營養標籤上的資料在格式或語言方面有什麼規定?

答:格式方面,營養標籤一般須以列表形式標示有關資料,並加上適當的標題(圖表一)。如食物包裝的總表面面積小於200平方厘米,營養資料可採用直綫格式標示(圖表二)。營養標籤須於包裝上當眼的位置展示,並清楚可閱。語言方面,營養標籤可使用英文、中文或中英文兼用。不過,如預先包裝食物的標記或標籤中英文兼用,則營養資料亦須中英文兼用。

(圖表一)列表格式標示的營養標籤

Nutrition Information
營養資料
Per100g/克
Energy / 能量 349kcal/千卡
Protein / 蛋白質 0g/克
Total fat / 總脂肪 0g/克
 - Saturated fat / 飽和脂肪 0g/克
 - Trans fat / 反式脂肪 0g/克
Carbohydrates / 碳水化合物 87.3g/克
 - Sugars / 糖 86.9g/克
Sodium / 鈉 25mg/毫克

(圖表二)直線格式標示的營養標籤

營養資料 每100克
能量349千卡,蛋白質0克,總脂肪0克,飽和脂肪0克,反式脂肪0克,碳水化合物87.3克,糖86.9克,鈉25毫克

本文在2010年7月3日於星島日報刊登