Sample with satisfactoy result but detected with melamine
ᄈQᄉᆴᆬXᄃtᆭᄈᄀuᄂTᄏEᄀvᆰᄎᄐ˥ᄏ
Serial No. Product Name
(ᄇᆪᆱ~ᆭWᄎ
Package Size
ᆳᆱᄊq
Use By/ Best
Before Date of Product
d/m/yyyy
ᄇᆪᆱ~ᄅ湤湤ᆱeᆳᄍᆬ湤/ᆭᄍᄂᆱeᄈ̨̨
ᄂ
/ᄂ/ᆭ~
Manufacturer's name
(ᄏsᄈyᄚӦWᄎӦ
Testing result in ppm (i.e. mg/kg)
ᄡᆰG, ᄈᆲᄚᆭʸUᆬʸ(ᄃYᄄCᄂᄑᄂ禳ᆭhᄂֲ@ᄃJᆰᄎᄃtᄊq)
1 Klim Hi-Calcium Hi-Iron Low Fat Milk Powder
ᄃJᄍᆰᄊtᄚᆰᄃCᆵץᄂᆵᄏ
Net Weight: 800g ᄇbᆳᆱ: 800 g 26.05.2010 Nestle Shuangcheng Ltd, Friendship Road, Shuangcheng City, Heilongjiang Province, PRC. 1.1
2 Lotte Cream Cheese Cake
ᄐ֤ѥᄂᆰoᆰۤhᄃᄄᄂ߳J﾿|
ᄇbᆳᆱ: 27.5g x 6 17.7.2009 Manufactured by : Lotte China Foods Co. Ltd 1.3
3 Nestle Carnation Non Fat Milk Powderᄈᄊᄆ_ᄂTᆰᄋᄏᄇᆬᄂᆵᄏ (400g) Net Weight: 400g
ᄇbᆳᆱᄊq: 400 g
05.06.2010 Manufactured by Nestle Shuangcheng Ltd., Friendship Road, Shuangcheng city, Heilongliang Province, PRC for Nestle Hong Kong Ltd 1.4
4 Lotte Lemon & Lime Cream Cake
ᄐ֤֤֤֤ᆱC֤ᄃҷGᄈJ﾿|
Net weight: 27.5g x 6ps
ᄇbᆳᆱ: 27.5ᄃJ x 6ᆳ
17.07.09 Manufacturer: Lotte China Foods Co., Ltd.
Product of China
1.2
5 Mini madeline
ᄚgᄃAᄈJ﾿|ᆬJ
ᄇbᆳᆱ: 140ᄃJ
ᄀ@ HONG KONG YAMAZAKI BAKING Co., LTD - 17, Dai Shing Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, N.T., Hong Kong
ᆳᄏᄡᄆTᄍᄀᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq -- ᆳᄏᄡᆲɤjᆴHᄂuᄋ~邨ᄂjᄇᄆᄉ邨Cᄌᄍ
1.2
6 ᄈᄊᄆ_テチᆬᄂ
Nestle-full cream sweetened condensed milk (370g)
370g Best Before date: 25-10-2009 ᆬͲᆪᄚӡGᆱCᆴqᄈᄊᄆ_ᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq
ᆭaᄃ}ᄀGᄂᄂᄚᆴqᄉܦ襫ᆱ®®
Manufacturer: Nestle Qingdao Ltd.
Weihai Xi Lu, Laixi City, Qingdao, PRC
1.9
7 Licheng Milk Slice (Original) ᄃQᄌ۹۹ᄂzᆭYᆬᄂᄂ۹۹ 168 g 10/4/2009 Manufacturer: Inner Mongolia Licheng Industry Co. Ltd ᄂᄎᄏXᆬjᄃQᄌ۹۹ᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq 1.5
8 Licheng Milk Slice (Original) ᄃQᄌ۹۹ᄂzᆭYᆬᄂᄂ۹۹ 168 g 11/4/2009 Manufacturer: Inner Mongolia Licheng Industry Co. Ltd ᄂᄎᄏXᆬjᄃQᄌ۹۹ᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq 1.8
9 Dynasty Delicatessen - Light Chinese Cake - Egg ᆲӴ±sᄄ± ±ᄈJ±ᄉXᄎ﾿ Net Weight: 200g (7 oz)
ᄇbᄃtᄊq: 200ᄃJ (7ᆭwᄂh)
1.6.2009 Dongguan Guanhuang Food Co. Ltd. No. 8 jinhu Road, Xinhu industrial Estate, Qiaotou Town, Dongguan, China ᆰFᄇ׭ᄍᆱ~ᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq ᆰFᄇ嫾嫾嫾ᄡ嫾~ᄚϪϪϪ 1.3
10 Cadbury Chocolate Eclairs 180g NET 27.6.2009 Made in China 1.9
11 WantWant Lovely Puff (Milk Flavour)
ᄅwᆰ(ᄂ)
Net Weight: 50g 12.4.2009 GuangZhou Be-Want Foods Ltd. At Xin Yuan Road, YongHe Economic Zone of GETDD, GuangDong Province, 511356, China.
1
12 Heaven Temple Brand - Chopped Pork and Ham
ᄂѾµP ᄂµަަ
NET WT. 340G (12oz.) ᄇbᆳᆱ: 340ᄃJ(12ᆭwᄂh) 17.7.2010 Product of China ᄂᄂᄚᄈy 1
13 Greatwall - Halal Corned Beef
ᆰ ᄂ
Net Weight 340G (12oz.) ᄇbᆳᆱ: 340ᄃJ(12ᆭwᄂh) 7.10.2010 Produced by North International Holding Tanjin Foodstuffs Imp. & Exp. Co., Ltd
ᆬ_ᄂᄏڶᄚᄍΤѬzᆳᄍᆱ~ᄊiᆬXᄂfᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq
1.1
14 "Jack'n Jill" Magic Flavors Cheese Flavored Crackers
ᆲìììhᆴޥᄡᄏޥ
Net weight: 280 g (28g x 10 packs) 22/7/2009 Universal Robina Corporation
110 E, Rodriguez Jr. Ave. Libis, Quezon City, Metro Manila, Philippines, P.O. Box 13879 Ortigas Centre
1.6
15 Jack'n Jill
Potato Chips BBQ Flavour
ᆲìì
﾿NᆵNᄄ
ᄇbᄃtᄊq: 140ᄃJ
Net Content: 140g
4/7/2009 Manufacturer: Panyu Peggy Foods Co. Ltd.
Address: Panyu Peggy Building, Grain Economic Development Zone, Xian Chong, Sha Wan, Guang Dong, China
(Made in China)
1.6
16 Taiwan Dessert Nice Choice Egg Cakes
ᆬxᄋsᆬ﾿ᄂEᄎ
Net Wt: 8 oz (227g)
Poids Net: 8 oz (227g)
ᆳᆱ: 8ᆭwᄂh(227ᄂᄑᄃJ)
27/4/2009 Manufacturer:
Hurng Fur Foods Factory Co., Ltd.
No.65 Lane 369, Kin Men St., Pan-Chiao, Taipei, Taiwan
ᄏsᄈyᄚ
ᄎ֭ᄍᆱ~ᄂuᄐtᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq
ᆬxᆬ_﾿ᄂᆰOᄒ嫪嫪嫪ᆱ嫪5ᄌᄍ
2.4
17 Nescafe Flavor Lock Crème White Coffee Beverage
ᄈᄊᄆ_ᄅ@ᄚححᆬ[ᆱʼڳᄚᆬᄂᄋƩ@ᄚƩ
250mL 30/7/2009 Canned by Coca-Cola Bottlers Manufacturing (Dongguan) Company Ltd.,
Shigu Industrial Zone, Nancheng District, Dongguan City, Guangdong Province, PRC
1
18 I-Mei Cookies Ice Cream (Milk & Chocolate Flavor)
ᄌqᆲᄋᆭᄇNᄇOᄏ氮(ᄂ氮ᆬᄅᄃJᄂOᄄ氮
90g x 4 25/12/2009 Manufacturer: I-Mei Foods Co., Ltd.
ᄌqᆲѥ泭ᆳᄂᄑᆬq
Address: 10th Fl., No. 88, Sec. 2, Hsinyi Rd., Taipei. Taiwan
ᆬxᆬ_ᆬᆱᆱHᄌqᄌq88ᄌᄍ10ᄐ
2
19 Morinaga Black Sesame Caramel
ᄡ˥öª۳¤¤
Net Weight: 120g ᄇbᆳᆱ:120ᄃJ 21/8/2009 ᄏsᄈyᄚ:ᆬxᄡ˥ûs菓ᆰѥ泭ᆳᄂᄑᆬq ᆬxᆬ_ᆬᆱᆬ_ᄃᄂᄂᆬᄀᆱnᄌq22ᄌᄍ 1.6
20 Munchy's Lexus The Sandwich Calcium Cracker Peanut Butter
ᄂOᄂhᆵS﾿@ᆰᄃᄄᄂ߻߻
Net Wt.: 250g (8.81 oz)
1/8/2009 Munchy Food Industries Sdn. Bhd. -- Lot 9366, Batu 7, Simpang 3, Tongkang Pecah, 83010 Batu Pahat, Johor, Malaysia Tel: 60-7-4153322 (Hunting)
ᄏsᄈyᄚ ᄈ_ᆳᄍᆱ~ᄂuᄋ~ᆭᄈᆳᆳᄂuᆬq
1.5
21 Munchy's The Original Vege Crackers
ᆳᄑᆳᄉᆬᄡᄏ
Net Wt.: 380g (13.40oz)
15/9/2009 Munchy Food Industries Sdn. Bhd. -- Lot 9366, Batu 7, Simpang 3, Tongkang Pecah, 83010 Batu Pahat, Johor, Malaysia Tel: 60-7-4153322 (Hunting)
ᄏsᄈyᄚ ᄈ_ᆳᄍᆱ~ᄂuᄋ~ᆭᄈᆳᆳᄂuᆬq
2
22 ᄀuᄄCᄂᄍᄎ۪ܻܻ ᄃ䯨䯨 ᄇbᄃtᄊq: 80ᄃJ (2.8 ᆭwᄂh)
Net Wt: 80g (2.8 oz)
18/6/2009 San Do Food Dongguan Co., Ltd
ᆰFᄇ嫤Tᆭhᆳᄍᆱ~ᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq
Yinling Industrial, Zhangcun Village, Dongcheng District, Dongguan City, Guangdong Province.
ᄐsᆰFᆲ٪Fᄇ嫪Fᆱᄚᄚϼ̧̧ᄂuᄋ~ᄚ̧
1.4
23 Munchy's Lexus The Sandwich Calcium Cracker (Chocolate Cream)
ᄂOᄂhᆵS﾿@ᆬᄅᄃJᄂOᄃᄄᄂ߻߻
Net Weight: 168g(5.92 oz) 1/5/2009 ᄈ_ᆳᄍᆱ~ᄂuᄋ~ᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq 1.6
24 Nice Choice Egg Cakes
ᄂEᄎ
Net Wt: 8oz (227g)
ᄇbᆳᆱ: 8ᆭwᄂh(227ᄂᄑᄃJ)
7/11/2008 Hurng Fur Foods Factory Co., Ltd.
No. 65 Lane 369, Kin Men St., Pan-Chiao, Taipei, Taiwan
ᄎ֭ᄍᆱ~ᄂuᄐtᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬq
ᆬxᆬ_﾿ᄂᆰOᄒ嫪嫪嫪ᆱ嫪5ᄌᄍ
2.3
25 Kenji Fresh Milk Cracker
ᄚᄋᆬqᄚᆰᄂsᄂ
Weight: 140g (ᄀ.5%) ᆳᆱᄊq: 140ᄂᄑᄃJ (ᄀ.5%) 10/7/2009 Chung Li Foods Industrial Co., Ltd.
No. 92, Szu Yuan Rd. Hsin-chuang
1.2
26 Kenji Whole Wheat Cracker
ᄚᄋᆬq﾿Pᄈᆲᆬᄡᄏ
Weight: 140g (ᄀ.5%) ᆳᆱᄊq: 140ᄂᄑᄃJ (ᄀ.5%) 10/7/2009 Chung Li Foods Industrial Co., Ltd.
No. 92, Szu Yuan Rd. Hsin-chuang
1.5
27 Chung Li Greatly Oaten Corn Cracker
ᄂᄂᆬߤj﾿Pᄈߤ\ᄏߤ
Net Wt. 320g (11.2oz) / 20pcs ᄇbᆳᆱ: 320ᄂᄑᄃJ ᄀ3% 28/2/2009 Chung Li Foods Industrial Co., Ltd
ᄂᄂᆬ߭ᄍᆱ~ᄂuᄋ~ᆰѥ泭ᆳᄂᄑᆬq
92, Szu Yuan Rd. Hsin-Chuang Taipei Hsien Taiwan
ᆬxᆬ_﾿ᄂᄋsᄇᄋᄑᄌᄍ
1.2
28 Fresh Hen Eggs
ᄈJ
360 eggs/box ᄀ@ Nil 1
29 Fresh Hen Eggs
ᄈJ
ᄀ@ ᄀ@ Product of China 1.9
30 Fresh Hen Eggs
ᄈJ
ᄀ@ ᄀ@ ᄂѪѪᄇᄆᄌVᄈJᄊTᄅ泭ᆳᄂᄑᆬq4200/D10006ᄡ泭ѪѪᆬᆱ镇ᄅx沟ᄃ沟 1.3
31 Fresh Hen Eggs
(Shatin Cold Store II
G/F(portion), 2/F(portion) & 3/F-16/F, STTL 221, Wo Shui Street, Fo Tan, Sha Tin)ᆱOᄈJ
(ᄄFᆬЧNᆳܦᄈᆳᆳᄂᄑᆬq(ᄂGᆳܦ
ᄋsᆲɨFᆬФ��Jᄉ�Цaᆲq221ᄌᄍᆭaᄂU(ᄈᄀᆬЦ2ᄐЦᄈᄀᆬЦ3ᆭЦ6ᄐЦ
360 eggs/box ᄀ@ ᄂᄏᄅMᄍ}ᆴƪѥ泭ᆳᄂᄑᆬqᄂᄂᄚ泭ᆰFᆱCᆴqᆱᄚᄊᄃᄚϪeᆴMᄂuᄋ~ᄊϪ
ᄂᄂᄚᆰF
2.1
32 Fresh Hen Eggs
ᄈJ
ᄀ@ ᄀ@ ᄐwᄡfᆬᆱᄄέέワᄚƲᆪᆱ~经ᄒPᆭᄈᆳᆳᄂᄑᆬqᆭNᆰLᆲټwᄡfᆬᆱᄐw农ᄚᆰᄈtᄂ农ᄊᆱᄌ农 2200D00371 1.1